天才一秒记住【爱尚小说网】地址:www.bangchiwl.com
但荆谓云的性格完全和这个名字背道而驰,形成两种极端,却又碰撞出一个独立不受约束锋利的个体。
时郁想的出神,一个没控制住,脱口而出。
“荆谓云,你名字谁取的?”
问完以后,时郁又觉得自己不该问的,荆谓云是私生子,不论从哪方面来看,这个问题都容易触碰到人不愿提及的过去。
病房里很安静,少年站在后面低垂着头,也不嫌热,脸上还戴着个口罩,让人看不到他此时是什么表情。
只是那垂着的眉眼,总是给人一种危险的感觉。
他当然知道大小姐心里想的什么,手指穿过那柔顺的发丝,从发顶直抵微卷的发梢。
“出自盟云。”
“哈?”时郁学渣的属性毫不掩饰。
“谓云本无心,企望乃尔奇。”荆谓云哑着嗓音道。
“有啥含义吗?”时郁继续问,这种古诗,一般都有翻译注释吧?
不料她问完以后,荆谓云却沉默了。
“旧书上翻到的,我识字比同龄人早,当时看到本无心时,就选了谓云二字,并不知道含义。”
说句不太好听的,有点像叛逆的中二小孩,自己给自己取名。
后来,荆谓云有去找过这句话的翻译,但不知是这首诗冷门,还是怎样,网上都难以找到翻译。
就能找到一个根据字意来翻译的。
大概意思是,就是说根本没有心,盼望人们惊奇的目光。
时郁没有继续追问为什么荆谓云的名字是他自己取的。
也不用问,大概能猜到。
“其实后面还有一句。”荆谓云蓦地开口道。
“什么?”
“谓云果有心,百变端为谁。”
说真的有了决心,各种变化是为了谁。
荆谓云不知道这个翻译是不是正确的,但在他看来,有点准。
谓云真的为了某人,想要改变,且已经在改变了。
大小姐听了没说话,仍然是那副面无表情的样子,没因此动容,也没有情绪变化。
好半晌,她才悠悠道:“水汽上升漂浮在天上才形成了云,倒是挺配你这攀权附贵往上爬的心思。”
时郁这会都没忘了维持人设,冷言冷语把荆谓云的名字故意曲解成另一个意思。
结果她说完,荆谓云一点反应
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!